-
1 incidente
I agg1) случайный, побочный3) физ. падающийII m1) случай, происшествие, инцидентincidente confinario / di frontiera — пограничный инцидентsul lavoro — несчастный случай на производствеincidente automobilistico — автомобильная катастрофа, дорожно-транспортное происшествие (ДТП); аварияincidente di percorso перен. — небольшое дорожное происшествие, небольшая заминка2) (также incidente procedurale юр.) побочный вопрос3) недоумение, столкновение; спор•Syn: -
2 incidente
incidènte I agg 1) случайный, побочный 2) gram non com вводный proposizione incidente -- вводное предложение 3) fis падающий raggi incidenti -- падающие лучи incidènte II m 1) случай, происшествие, инцидент incidente confinario -- пограничный инцидент incidente automobilistico -- автомобильная катастрофа, дорожно- транспортное происшествие ( ДСП) incidente di percorso fig -- небольшое дорожное происшествие, небольшая заминка 2) (тж incidènte procedurale) dir побочный вопрос 3) недоумение, столкновение; спор -
3 incidente
incidènte I agg 1) случайный, побочный 2) gram non com вводный proposizione incidente — вводное предложение 3) fis падающий raggi incidenti — падающие лучи incidènte II m 1) случай, происшествие, инцидент incidente confinario — пограничный инцидент incidente automobilistico — автомобильная катастрофа, дорожно- транспортное происшествие ( ДТП) incidente di percorso fig — небольшое дорожное происшествие, небольшая заминка 2) (тж incidènte procedurale) dir побочный вопрос 3) недоумение, столкновение; спор -
4 incidente stradale
сущ.1) общ. ДТП, дорожно-транспортное происшествие, уличное происшествие2) экон. дорожное происшествие -
5 incidente
m.1.авария (f.); несчастный случайincidente stradale — дорожное происшествие (автомобильная катастрофа; bur. дорожно-транспортное происшествие)
ha avuto un incidente — он попал в аварию (colloq. у него было чепе; у него было чрезвычайное происшествие)
2.•◆
incidente di percorso — небольшая заминка
См. также в других словарях:
Происшествие Дорожно-Транспортное — происшествие, случившееся при движении транспортного средства и повлекшее за собой гибель людей, повреждение транспортного средства, дорожных сооружений, груза и т.п. Особо тяжелые ДТП (вызывающие гибель нескольких человек) катастрофы на… … Словарь бизнес-терминов
Дорожно-транспортное происшествие (ДТП) — событие, возникшее в результате нарушения нормального режима движения транспортного средства и повлекшее за собой травмирование или смерть людей, повреждение транспортных средств, грузов, дорожных и иных искусственных сооружений, причинение… … Криминалистическая энциклопедия
Первый субботник (сборник рассказов) — «Первый субботник» сборник рассказов Владимира Сорокина, опубликованный в 1992 году (издательство «Русслит», тираж 25 000 экземпляров) и затем полностью включённый в «Собрание сочинений в двух томах» (издательство «Ад Маргинем», 1998) … Википедия
Цахиагийн Элбэгдорж — Цахиагийн Элбэгдорж … Википедия
Цахиагийн Элбегдорж — Цахиагийн Элбэгдорж … Википедия
Элбегдорж, Цахиагийн — Цахиагийн Элбэгдорж … Википедия
Элбэгдорж Цахиагийн — Цахиагийн Элбэгдорж … Википедия
Список эпизодов телесериала «Улицы разбитых фонарей» — Основная статья: Улицы разбитых фонарей Содержание 1 Улицы разбитых фонарей 2 Улицы разбитых фонарей. Новые приключения ментов … Википедия
ИИСУС ИЗ МОНРЕАЛЯ — «ИИСУС ИЗ МОНРЕАЛЯ» (Jesus de Montreal) Канада Франция, 1988, 119 мин. Философская драма. Дени Аркан удивил второй раз подряд: после блистательного социально интимного фарса «Закат американской империи» он снял ленту, которую можно озаглавить так … Энциклопедия кино
Сорокин, Владимир Георгиевич — В Википедии есть статьи о других людях с именем Сорокин, Владимир. Владимир Сорокин … Википедия
Жаргон падонков — Внимание! Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику … Википедия